Satan v Goraji

Isaac Bashevis Singer - Satan v Goraji (1994)

Satan v Goraji je Singerovým prvým románom. Dokončil ho v roku 1932 vo Varšave. Historický základ sa opiera o nájazdy ukrajinských kozákov, ktoré viedol Bogdan Chmielnický. Rovnako skutočný bol aj Šabtaj Cvi. Židia v pogromoch videli Božie znamenie, ktoré sprevádza očakávaný príchod Mesiáša. Tak sa znovu otvoril priestor pre horšiu stránku ľudských pováh a dočasne zvíťazil Satan.
Zázrak však neprišiel. V časmi overenom kolobehu tak opäť nastúpila horkosť a hanba. Z proroka sa stal vyhnanec a z rozvášnených davov pokojní obyvatelia. Všetko iba preto, aby sa neskôr v dejinách situácia ešte mnohokrát zopakovala.