Raz do vyhne vošla luna

Federico Garcia Lorca - Raz do vyhne vošla luna (1969)

Poézia španielskeho básnika a dramatika F. G. Lorcu (1808-1936) patrí do základného fondu modernej svetovej lyriky. Jej autor je z rodu tých, ktorí nám odhaľujú krásu prostredníctvom jej vnímateľnej, predovšetkým vizuálnej motivácie. Lorcova obrazová báseň, prísne organizovaná premyslenou metaforickou metódou, uvádza čitateľa do dynamického a nevídaného sveta. Orientovať sa v množstve obrazov, načisto pochopiť ich väzby nie je vždy celkom jednoduché, pretože básnik, ktorý onen svet stvoril, nás po ňom za ruku nepovodí. Je však tvorcom, čo má dar vedieť doň umiestniť práve tie reálie, ktoré nás samy prinútia citovo sa zainteresovať o celkový zmysel básne. Vstupuje sa teda do nej s otvorenými očami. A stretneme sa v nej s vecami podstatnými: s láskou, so životom a so smrťou.

28. zväzok populárnej edície "Otvorené okná".